I reported the finding to the Irish Whale & Dolphin Group (www.iwdg.ie) when I got home.
They replied advising that there was a Pilot Whale stranded at that spot on 31 October last year which was buried and it's possible that it's the same one coming up again through the sand! How bizarre is that?!
Anyway, I thought I'd better update just in case anybody wanted to know.